Ilmoittautuminen kursseille kevät 2012

Olemme ottaneet käyttöömme sähköisen ilmoittautumisjärjestelmän myClub:n joka on urheilu- ja vapaa-ajan yhteisöjen toiminnanohjauspalvelu.

Kaikki kevään kurssit sisältävät 15-16 opetuskertaa ja yhden kurssin hinta on 130€.

Valitse kurssi johon haluat ilmoittautua ja täytä seuraavat tiedot:

• Uimarin nimi ja syntymäaika
• Sähköpostiosoite, johon lasku ja kurssi-infoa lähetetään
• Huoltajan nimi
• Puhelinnumero
• Kotiosoite

Ilmoittaudu kursseille tästä:  https://orca.myclub.fi/login

Mikäli olet vielä epävarma kurssin sopivuudesta tai sinulla ongelmia ilmoittaumisessa, kysy apua kurssitoimintamme vastuuhenkilöltä.

Päivi Steffen kurssit@orca.fi

---------------------------------------------------------------------------------------------------

Courses in spring 2012

All the courses include 15-16 lessons and the price is 130€ per course. The duration of a lesson is usually 1 hour.

Select the course and fill following informations

• Swimmer's name and date of birth
• E-mail address for the e-invoicing and information
• Parent's name
• Phone number
• Home address

In the bottom of the registration page, you can click "Suomi" to change the language
Please registrate to our courses by using Orca myClub -service. https://orca.myclub.fi/login

If you have some more questions or problems, please, contact Päivi Steffen kurssit@orca.fi.